ГБОУ СПО ЛНР
«КОМИССАРОВСКИЙ КОЛЛЕДЖ –
АГРОФИРМА»
ЕДИНЫЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ УРОК
«МОЕ ОТЕЧЕСТВО –
РУСЬ»
ОФОРМИЛА И ПРОВЕЛА:
О. В. ПОРОХНЯ,
КЛ. РУКОВОДИТЕЛЬ. ГР. 303
2021 – 2022 уч. год
Цель
занятия:
развивать
у обучающихся патриотизм, уважение и любовь к Родине, Отечеству, способствовать
формированию активной жизненной позиции, направленной на участие подрастающего
поколения в социальной, культурной и экономической жизни своей Республики.
Задачи
занятия:
- продолжать знакомить
обучающихся с жизнью и творчеством Владимира Ивановича Даля – писателя,
этнографа, медика, моряка, инженера, лексикографа, нашего земляка;
- популяризировать произведения
В. И. Даля, воспитывать интерес к изучению литературного краеведения;
- формировать у обучающихся чувство
гражданственности и патриотизма, интерес к изучению литературного краеведения;
- воспитывать чувство любви к
своему Отечеству, гордость за своих земляков, за их вклад в науку и искусство;
- приобщать к патриотическим ценностям своего
народа, к ценностям русской культуры;
- формировать бережное отношение
к природе родного края, к родной земле;
- развивать индивидуальные
задатки и способности к творческой деятельности.
Оборудование:
Выставка «Собирал человек слова…»
Ход мероприятия.
Страница
1.
«Мое отечество-Русь»
1
преподаватель. Сегодня у нас необычная встреча, ребята. Этот год объявлен в Луганской
Народной Республике Годом Владимира Ивановича Даля. Поэтому не случайно наш
единый тематический урок посвящен жизни и творчеству выдающегося писателя, этнографа, медика,
моряка, инженера, лексикографа ученого-лингвиста, создателя «Толкового
словаря живого великорусского языка», нашего земляка Владимира Ивановича Даля.
1 чтец. Имя его встретишь в учебниках литературы, в
трудах по фольклористике, по истории медицины, даже по военно-инженерному
делу. Даль был человеком необыкновенной, беспокойной судьбы, но именно
такая судьба была ему нужна, чтобы совершить свой «тихий подвиг».
2 чтец. Всмотритесь
в портрет Владимира Ивановича Даля. Он был морским офицером и врачом в
сухопутных частях, участвовал в войнах и походах, отличался в сражениях. Служил
чиновником, проявлял себя и как инженер, и как ученый. В течение сорока лет
выступал и в литературе под собственным именем и под псевдонимом Казак
Луганский. А еще он всю жизнь собирал слова.
1 чтец. Родился
Даль 22 ноября 1801 года на юге России, в местечке Лугань
Славяносербского уезда Екатеринославской губернии.
Отец,
Иоганн Христиан Даль - сын офицера королевской датской армии, был лингвистом,
знал 7 иностранных языков, в том числе великолепно владел русским, и
Екатерина II пригласила его во дворец на должность библиотекаря. Впоследствии
он вернулся в Германию, окончил в Йене медицинский факультет,
получил степень доктора медицины и вернулся в Россию, принял русское
подданство, русское имя Иван Матвеевич Даль и работал до конца
своих дней как практикующий врач.
Мать,
Мария Христофоровна Фрейтах - дочь обрусевшего коллежского асессора и
известной переводчицы (немка по отцу и француженка по матери), была
хорошо образованной женщиной: владела пятью языками, увлекалась литературой,
музыкой, играла на фортепиано. Была по характеру очень общительной,
веселой, доброй. Всему (кроме математики и рисования) учила детей сама.
У
Володи было 3 брата (Карл, Лев, Павел) и 2 сестры (Александрина и Паулина).
Несмотря
на такое происхождение, родители сумели создать настоящую русскую семью. В
семье всегда говорили по-русски. Отец при каждом случае напоминал детям, что
они русские. “Древние и новые языки”, которыми владел отец, пять языков, на
которых говорила мать, - все это рождало в детях “чувство языка”. В семье
Далей было много книг, словарей, царило благоговейное отношение к слову. Все
это, конечно, повлияло на судьбу будущего автора знаменитого словаря.
2 чтец. Детство Даля прошло в г. Николаеве: туда
отца перевели на должность главного доктора Черноморского флота. Летом 1814
года, по настоянию отца, 13- летний Даль поступил в Петербургский
Морской кадетский корпус, одно из лучших учебных заведений России.
Он был юноша старательный, воспитанный и удивительно аккуратный,
никогда не хныкал, не дерзил воспитателям, старался не нарушать порядка.
Был исполнительным, за время обучения больше всего он боялся наказания. За
малейшее непослушание в корпусе пороли. Даль был из числа тех немногих кадетов,
которого за пять лет так и ни разу не выпороли, но свист розг преследовал его
всю жизнь. За пять лет учебы получил отменные знания по астрономии,
геодезии, фортификации, навигации, географии, иностранным языкам, механике и
многим другим дисциплинам. Здесь он сдружился с Дмитрием
Завалишиным, будущим декабристом, Павлом Нахимовым, в будущем
известным адмиралом, героем Русско-турецкой войны. Именно здесь у Даля
проявился интерес к русскому языку, он составил свой первый словарь кадетского
жаргона из 34 слов.
1 чтец. Дважды
участвует Даль в учебных походах. Особенно ему запомнился второй выход в
открытое море в 1817 году, в числе 12 лучших гардемаринов он совершил плавание
на бриге «Феникс» к берегам Швеции и Дании.
2 чтец. Из воспоминаний Даля: "Я очень
волновался, когда плыл к берегам Дании. Меня волновало то, что я увижу
отечество моих предков, мое отечество. Ступив на берег Дании, я окончательно
убедился, что отечество мое Россия!"
Страница 2.
Главный день его жизни
1 чтец. Даль
успешно окончил Морской кадетский корпус, ему было присвоено
офицерское звание мичман, для продолжения службы он был направлен в г.
Николаев на Черноморский флот. В этом же году Даль начинает собирать
слова, которые войдут позже в его «Толковый словарь живого великорусского
языка». По дороге из Петербурга в Николаев он записывает от новгородского
ямщика первое удивившее его слово.
/
Диалог ямщика и Даля /
Ямщик: Ну что, барин, будем
ехать или еще чуть погреемся?
Даль (застегивая шинель): А
доберемся в такую-то пургу?
Ямщик: Не сомневайтесь (тычет
кнутом в небо). Замолаживает.
Даль: Как это “замолаживает”?
Ямщик: Пасмурнеет. К теплу.
Даль: Это что ж, у вас в
Новгородской губернии так говорят?
Ямщик: Так. Небо тучами
заволакивается, к ненастью клонит.
2 чтец. С тех пор, куда бы ни бросала
его судьба, он всегда находил время записать слово, выражение, песню, сказку,
загадку. Даль не просто записывал слова, он внимательно вслушивался, как звучит
слово, смотря по тому, кто его произносит, из какой местности.
1 чтец. В.И. Даль прослужил
на флоте 7 лет (сначала на Черноморском, затем, после повышения в чине, на
Балтийском). И, хотя был неплохим офицером, в 1826 году был вынужден подать в
отставку.
2 чтец. Даль решил идти по
стопам отца, военного медика, и поступил в Дерптский императорский
университет на медицинский факультет. Дерптский период своей жизни
Даль называет «временем восторга и золотым веком нашей жизни». Он подружился с
приезжающими к своим родственникам в гости В.А..Жуковским, с Н.М.Языковым, с
сыновьями Карамзина, впервые познакомился с произведениями А.С. Пушкина. То
есть здесь он обрел то просвещенное общество, которого ему не хватало, к которому
он всегда стремился. Находясь в Дерпте, Даль проявил потрясающие способности к
хирургии, познакомился с хирургом Пироговым, они много работали бок о бок
и стали друзьями на всю жизнь.
1 чтец. Во время учебы Даль
записал много народных обычаев:
1.От глазных болезней
двенадцать раз умываться росою.
2.От отека – овсяный кисель с
воском.
3.От лихорадки: рака вином
настоять и пить.
4.На помело не наступай –
судороги потянут.
5.Скатертью руки утирать –
заусеницы будут.
2 преподаватель.
Задание: Отгадайте загадки нашего известного земляка..
1.Утка в море, хвост на заборе.
(Ковш).
2.Вся дорожка обсыпана
горошком. (Звезды на небе).
3.Что растёт без кореньев? (
Камень).
4.У семерых братьев по
сестрице. Много ли сестриц? (Одна).
5.Дорога ровна, лошадь
деревянна: везет не кормя, только поворачивается. (Лодка)
6.Велика телега об одном
колесе: сама не катится, а вокруг света обвозит. (Штурвал)
7.Четыре топтала, одно махало
да мешок с травой /Лошадь/
2 чтец. Учеба в университете была
прервана русско-турецкой войной. Был издан приказ: послать на военные
действия студентов-медиков. Врачей на фронте не хватает. Даль не окончил
полного курса медицинского факультета, но ему, способнейшему студенту, дают
возможность досрочно защитить диссертацию на соискание ученой степени доктора
медицины. В марте 1829 года Даль получает диплом врача и отправляется на фронт.
1 чтец. Даль не только оперирует солдат
и офицеров во время войны, но и спасает гражданское население от эпидемии чумы,
холеры. В короткие часы передышки он любил подсаживаться к
солдатскому костру, записывал слова и пословицы, которые слышал в первый
раз. «Нигде это не было так удобно, как в походе, - вспоминал он впоследствии.
– Бывало, на дневке где-нибудь соберешь вокруг себя солдат из разных мест, да и
начнешь расспрашивать, как такой-то предмет в той губернии зовется, как в
другой, как в третьей; взглянешь в книжечку, а там уже целая вереница областных
речений». Записей накопилось у него уже столько, что командование выделило ему
вьючного верблюда. Далю верблюд был дороже золота. Он возил не поклажу, а 10
лет жизни.
2 чтец. Однажды после боя
Даль не нашел своего верблюда. Он понял, что осиротел, потеряв свои записи. Эта
утрата подсказала ему, что собирать слова -это не увлечение, а призвание. Через
неделю привели отбитого у врага верблюда. Походная жизнь Даля, как военного
доктора, сталкивала с жителями разных областей России, и материалы для будущего
“Толкового Словаря” все росли.
1 чтец. В 1831 году В.И. Даль
в качестве полкового лекаря участвовал в военных действиях на территории Польши
и отличился при переправе через Вислу. В громадном воинском соединении не
нашлось ни одного офицера, который вызвался бы наладить разрушенную переправу.
Это сделал лекарь Даль. Он построил понтонный сборный мост через реку Вислу из
пустых бочек, плотов, лодок. Сооружение было с секретом. Как только русские
войска переправились, мост был разрушен, неприятель остался на другом берегу.
За этот подвиг Далю вначале объявили выговор, так как он не занимался
своими прямыми обязанностями, но позже царь Николай 1 наградил его орденом,
Владимирским крестом с бантом. Впоследствии (в 1833 г.) конструкция данного
моста даже предлагалась в ряде инженерных учебников.
2 чтец. Вернувшись в Петербург после войны, Даль с
марта 1832 года работает ординатором военно-сухопутного госпиталя,
приобретает известность хирурга-окулиста. Несмотря на незаурядные врачебные
способности, он не чувствовал глубокого призвания к медицине, поэтому вскоре
вышел в отставку с военной службы.
1 чтец.: Следующие 26 лет (1833- 1859гг.) Даль
на правительственной службе. Он чиновник в Оренбурге, затем в Петербурге, в
Нижнем Новгороде. И везде Даль следует сам и учит других: «Служите по совести,
старайтесь делать добро». Он разбирает крестьянские жалобы, добивается открытия
больниц, принятия в школы крестьянских детей на казенный счет. Народ называл
Даля «Правдивый Даль». Начальство видело в нем исполнительного чиновника, а он
писал друзьям, что кругом ложь, лицемерие, что дела делаются только в проектах
да на бумагах. Утешение Даль находил в другом. Помимо службы он изучает жизнь и
быт народов в тех краях, где бывает, собирает коллекции флоры и фауны, пишет
рассказы, ведет в «Литературной газете» раздел «Зверинец», где пишет о разных
животных, пишет учебники по зоологии и ботанике, труды по медицине, мастерит
ларцы и прялки и работает на токарном станке, собирает сказки, песни, лубочные
картины.
3 преподаватель
Задание. Скороговорки.
В словаре Даля часто
встречаются скороговорки, которые он считал не просто забавой. “Их заучивают,
чтобы натореть в чистом и скором говоре”. Объявляется конкурс на лучшее
произношение скороговорок.
1.Говори, говори, да не
заговаривай.
2.На дворе трава, на траве
дрова, не руби дрова, на траве двора.
3.Сшит колпак, вязан колпак,
вязан колпак, да не по-колпаковски.
4.Ткёт ткач ткани на платок
Тане.
5.Лавировали корабли,
лавировали, да не вылавировали.
6.Везёт Сенька Саньку с Сонькой
на санках.
Страница 3.
Явление казака Луганского.
(“Русские сказки. Пяток первый”)
2 чтец. Казак Луганский – под таким
псевдонимом Владимир Даль вступил в литературный мир. Может, Даль потому и
назвался казаком, что казак не раб, а вольный человек. Фамилия Луганский от
Луганска, где Даль родился. В 1830 году Даль создает первую повесть
«Цыганка», печатает ее в «Московском телеграфе». В 1932 году прославили
Даля “Русские сказки. Пяток первый”, о горестном положении солдат, написаны
простым доступным языком, много поговорок. “Русские сказки принесли Далю широкую
известность. Ими интересовались многие литераторы того времени, в том числе и
Пушкин. Он открывал книгу сказок с начала,
с конца, где придется, и, радостно посмеиваясь, перебирал вслух низанные Далем
ожерелки из чудесных слов, пословиц, поговорок и метких образных словечек.
“Что за роскошь, что за смысл,
какой толк в каждой поговорке нашей!” - восклицал поэт.
1 чтец. Даль давно мечтал
познакомиться с А.С. Пушкиным и, наконец, в 1832 году Даль пришел к Пушкину
домой. Всем известно, что Даль подарил Пушкину сюжет сказки о рыбаке и рыбке.
Позже Пушкин подарил Далю свою знаменитую “Сказку о рыбаке и рыбке” с подписью:
“Твоя от твоих. Сказочнику Казаку Луганскому сказочник Александр Пушкин”.
Пушкин живо интересовался изучением народного языка и это их сблизило.
Пушкин спрашивал, над чем Даль работает, и тот ответил, что собирает слова и
что накопилось их уже тысяч двадцать. Тогда Пушкин посоветовал составить из
этих слов словарь.
2 чтец Большую популярность
принесли Далю физиологические очерки: «Уральский казак» (1842), «Денщик»
(1845), «Русский мужик» (1845), «Русак» (1845), «Петербургский дворник» (1845)
и др. Кроме очерков, в эти годы Даль пишет также повести, наиболее значительные
из повестей: «Вакх Сидоров Чайкин» (1843), «Хмель, сон и явь» (1843), «Павел
Алексеевич Игривый» (1847), «Жизнь человека, или Прогулка по Невскому
проспекту» (1843). В них Даль также изображал «маленького человека»,
противопоставляя ему самодуров-помещиков, тупых блюстителей закона.
1 чтец В рассказах «Мертвое
тело» (1857), «Двухаршинный нос» (1856), «Хлебное дельце» (1857) и др. Даль
продолжает тему бесправия человека из народа перед законом, перед устоями
общества. В 1853 Даль выпускает сборник «Матросские досуги» («Солдатские
досуги» были напечатаны в 1843), оба сборника предназначались для простого
народа и пользовались большим успехом.
2 чтец. Полное собрание
сочинений В.И. Даля насчитывает 10 томов. Как писатель он был достойно оценен
критикой, и его имя вошло в историю русской литературы.
1 чтец.: В1853 году Даль отправляет в Академию
наук свой сборник «Пословицы русского народа», где собрано более 30 тысяч
пословиц, поговорок, загадок. Каждую из них Даль записывал на узкую полоску
бумаги. Даль называл их ремешками. Если сложить все ремешки получится лента
километров семь длинной. Пословицы Даль расположил по темам. Например: Родина –
Чужбина, Молодость - Старость и т. д. Каждая тема отдельная тетрадь. Всего 180
тетрадей. 1809 тем. Несколько лет сборник отказывались, печать находили
крамольные, направленные против власти пословицы. Даль отказался убрать из
сборника неугодные пословицы. «Пословица неподсудна, - говорил он. Это мудрость
народа». Только спустя 9 лет в 1862 году сборник был напечатан.
2 чтец. Сами того не
подозревая, мы часто пользуемся лишь обрывками пословиц и поговорок, которые в
прошлом веке каждый человек знал в полном, неусечённом виде.
“Чудеса в решете! Дыр много, а
выскочить некуда”,
“Собаку съел, а хвостом
подавился”.
1 преподаватель
Задание: Пословицы и поговорки…
Как пословица звучит на самом
деле?
Не плюй в колодец- вылетит
не поймаешь.
Гора с горой не сходиться, а
горшок с горшком столкнется.
Собаку съел, а хвостом
подавился.
Утро вечера мудренее, а трава
зеленее.
Дорога ложка к обеду, а там
хоть под лавку.
Отгадай пословицу по парным
словам.
Журавль – синица (Лучше синица
в руке, чем журавль в небе).
Свет – тьма (Ученье свет, а не
ученье тьма).
Тише – дальше (Тише едешь,
дальше будешь).
Роток – платок (На чужой
роток не накинешь платок).
Лес – щепки (Лес рубят, щепки
летят).
Изба – пироги (Не красна изба
углами, а красна пирогами).
Шило – мешок (Шило в мешке не
утаишь).
Собери пословицу. (Все
пословицы разделены на части).
Кто пахать не ленится, / у того
и хлеб родится.
Не спеши языком, / торопись
делом.
Не пеняй на соседа, /когда
спишь до обеда.
От трудов праведных / не нажить
палат каменных.
На печи лежать, / так и хлеба
не видать.
Кто рано встает, / тому бог
подает.
Труд человека кормит, / а лень
портит.
У ленивой пряхи / и для себя
нет рубахи.
Чай пить, / не дрова рубить.
За чужим погонишься, / своё
потеряешь.
Скучен день до вечера, / коли
делать нечего.
Страница 4.
Толковый словарь Живого великорусского языка
Главным трудом жизни и научной
деятельности Владимира Ивановича Даля стал, конечно же, Толковый словарь.
1 чтец. В 1859 г. В.И. Даль
выходит в отставку и переезжает в Москву. Он решает направить все усилия на
подготовку к печати словаря русского народного языка. 53 года Даль собирал,
составлял и совершенствовал свой словарь. Издать словарь Далю помог
публицист А.И.Кошелев, человек высокой культуры да к тому же весьма
обеспеченный. Первый том словаря был издан в 1863году, последний – в
1866.
2 чтец. В любой
библиотеке среди множества других книг можно увидеть четыре толстых тома
с одинаковой надписью на корешках: «Даль». Стоят они на самом почетном месте и
выглядят очень торжественно. Это — знаменитый на весь мир «Толковый словарь
живого великорусского языка», который составил Владимир Иванович Даль. Кто-то
может сказать: «Подумаешь! Ведь разных словарей на свете великое множество.
Почему же именно словарю Даля на книжных полках такой почет и уважение? Чем он
лучше всех остальных?» Ответ на такой вопрос будет простым: именно в этом
словаре собрана вся сокровищница русской живой речи, все ее слова, в общем —
весь русский язык. А поэтому и уважение, которым окружены эти четыре красивые
книги, относится не только к ним самим, но и к великому нашему языку. Толковый
словарь Даля - своеобразная энциклопедия народной русской жизни первой половины
XIX столетия.
1 чтец. Словарь Даля огромен.
Он содержит более 200 тысяч слов. Даже если их просто выписать столбиком,
понадобится 450 школьных тетрадей в линейку. Но ведь Даль еще и объяснял каждое
слово, подыскивал другие, близкие ему по смыслу, приводил примеры из жизни.
Посмотрите на заметки к словам в словаре Даля — это же настоящие маленькие
рассказы о быте народа и его труде, о ремеслах, о народных обычаях и поверьях.
Они объясняют, в каких избах жили русские люди в старину, какие печи топили, на
каких телегах ездили, чем поле пахали, как рыбу удили и как эту рыбу называли,
какие щи хлебали, из чего кашу варили, чему учили детишек…
Вся жизнь русского человека
того времени отразилась в словаре, будто в волшебном зеркале.
2 преподаватель. Да, слово состоит из веток и корней, и в словаре Даля
каждое самое обычное слово становится необычным, чтобы убедиться в уникальности
«Толкового словаря живого великорусского языка», я предлагаю вам
перелистать его страницы…
Задание: Найти определение слов…
(Выходят по два человека, получают карточки с вопросами, работают со словарем и
озвучивают ответ).
1.Когда мы говорим по телефону,
то произносим «ало». А откуда пошло это слово?
2.Что приговаривают, сажая
капусту?
3.По - разному окликают
домашних животных (кис-кис-кис, цып-цып-цып), а кого кличут
пацу- пацу-пацу?
4.Покажите, что значит «стоять
фертом»?
5.Нарисуйте арахмиду?
6.День Мартына посвящен
животному, какому?
7.В котором часу бывают первые,
когда вторые, когда третьи петухи?
8.К выражению «гол как сокол»
птица сокол не имеет никакого отношения. Что же это такое?
9.Обидно ли прозвище «бобыня»?
10.Слово «вратарь» очень
старое. Оно употреблялось, еще когда не знали ни футбола, ни хоккея. Кого
называли вратарем?
11.Прокоментируйте некрасовские
строки «Кушай тюрю, Яша, молочка-то нет…». Что такое тюря?
12.Посмотрите в окно. Можно ли
о сегодняшней погоде сказать: «хижа»?
2 чтец. Даль долго
думал, как лучше расположить слова и расположил их по алфавиту, но слова
расставил не по отдельности, а гнездами. В каждом гнезде слова
образованные от одного корня. За исключением слов, которые образовались при
помощи приставок. Эти слова помещены под теми буквами, с которых начинаются.
Чаще всего заглавным словом становится глагол или существительное, значительно
реже заглавными словами выступают прилагательные, наречия, другие части речи.
Например, слово школа возглавляет гнездо, в котором поселилось
несколько десятков слов. Мы узнаем, что школа это не только учебное заведение,
но и посевы и присадки деревьев разных возрастов для разводки плодовых или
лесных деревьев, выучка лошади, всякое положение человека, где он приобретает
находчивость, опыт и знания. Школить значит учить, держать строго под
присмотром. Школьник, школяр – ученик, кто ходит в школу. Школярство – сухое,
тупое учение, неотступно следующее мелочным, часто вздорным правилам.
Школьничать, школярить – забавляться школьными шалостями, повесничать.
Оригинально решил В.И. Даль и приемы толкования слов. Он применяет для
приема объяснения значения слов: во-первых, использует подбор синонимов, во
вторых, дает самые разнообразные частные сведения о предмете. Если
синонимичный ряд небольшой, В.И. Даль дает целые зарисовки о слове. В
связи с этим Словарь Даля содержит много этнографического, фрагмент из
словарной статьи «Ложка»: «Ложка ─ орудие для хлебанья, для еды жидкостей;
хлебашка, шевырка, едашка. Деревянная ложка (главный промысел
Ниж.[егородской] г.[убернии] Сем.[еновского] у.[езда]) обрубается из баклуши
топориком, острагивается ножом и режется кривым резаком, а черенок и коковка на
нем точатся пилкою, от руки. Ложка бывает: межеумок, бутырка, бурлацкая, она
толще и грубее; боская, долговатая, тупоносая и т.д.
2 чтец. Даль приводит в
словарных статьях много пословиц и поговорок. Пример из словарной
статьи про ту же ложку: «В ложке Волги не переедешь»; «Коровушка с кошку,
надоила с ложку»; «Нечего хлебать, так дай хоть ложку полизать»; «Красна ложка
едоком, лошадь ездоком». Известны и приметы: Ложка, забытая на столе ─ к гостю,
и гадания: Замораживают к новому году воду в ложке: пузыри к долгой жизни; ямка
сверху, к смерти. А человек, промышляющий выделкой деревянных ложек, т. е.
мастер по их изготовлению, назывался ложечник, ложкарь.
1 чтец. Интересна позиция
Даля в отношении иноязычных слов. В начале 19 века современный русский язык
подвергался засилью французского и немецкого. Включая иноязычные слова в свой
словарь, Даль тщательно подыскивал, а порой и сам изобретал подходящие
для них русские замены. Так вместо слова инстинкт он предлагал употреблять
слово побудок, а вместо горизонт рекомендовал целую серию русских (как правило,
диалектных) синонимов: кругозор, небозем, небоскат, завес, озор, овидъ. В
общем, на одно иностранное слово найдётся десять русских слов с различными
оттенками. Насколько наш язык богаче! Это доказывает
искренность патриотических чувств Даля, желающего поднять на щит престиж
народной речи. Владимир Иванович включил в словарь несколько слов,
которые он сам придумал для замены заимствований: «сглас» вместо слова
«гармония», «живуля» - «автомат», «ловкосилье» - «гимнастика».
2 чтец. Даль
отказался от привлечения литературных текстов при толковании слов. Изредка
встречаются цитаты из произведений И.А. Крылова, А.С. Грибоедова, А.С. Пушкина.
В то же время В.И. Даль признавал, что небольшое количество примеров из
литературного языка обедняет его словарь, но не мог восполнить этот пробел за
недостатком времени.
/Появляется сказительница/
Сказительница: Жил-был
в селе мужичок, крестьянин исправный, и работы не боялся, и о людях
печаловался: коли кто был в горе да в нужде, всяк к нему за советом шел, а коли
у кого было хлеба в недостаче, шли к его закрому, как к своему. У кого хлеб
родился сам – четверг, сам – пят, а у кого нередко и сам – десят! Сожнет
мужичок хлеб, свезет в овин, перечтет снопы и каждый десятый сноп к стороне
отложит, примолвя: “Это на долю бедной братии”. Услышал однажды это воробей…
/Размахивая крыльями, выбегает Воробей/
Воробей: Чив.
Чив, чив! Мужичок полон овин хлеба навалил, да и на нашу братию видимо-невидимо
отложил (втаскивает два мешка).
/Появляется Мышь/
Мышь: Ш-ш-ш,
не кричи во весь рот! Не то все услышат: налетит наша братия, крылатая стая,
все по зернышку разнесет, и нам ничего не достанется!
Воробей: Давай-де,
мышка-норушка, совьем себе по гнездышку – я под стрехой, ты – в подполье – и
станем жить да быть да хозяйской подачкой питаться, и будет у нас все вместе,
все пополам (показывает на мешки).
Мышь: Давай.
(В строну) Как же, буду я с тобой делиться (хватает мешки и пытается удрать).
Воробей: Ах
ты, мышь подпольная, вишь что затеяла! Да где же твоя правда? Взяла и обобрала
товарища!
Мышь: Я
ничего знать не знаю!
/Начинают отнимать друг у друга мешки и драться/
Воробей: Раз
так, пойду я к звериному царю Льву на тебя жаловаться.
/Появляется Лев. Мышь усаживается возле его ног/
Воробей (кланяясь Льву): Лев-государь,
вот так и так: я положил уговор с твоей холопкой, Мышью зубастой, жить в одном
амбаре, есть из одного закрома. Но мышь подпольная слукавила. Стал я ее
унимать, а она, злодейка, так меня ощипала кругом, что стыдно в люди
показаться. Повели, царь, Мышь ту казнить, а все зерно мне отдать. Коли же ты,
государь, нас с мышью не рассудишь, так я полечу к своему царю с челобитной!
Лев: И
давно бы так, иди к своему Орлу!
/Лев укладывается спать. Воробей идет к Орлу, подает ему
бумагу. Орел молча читает/
Орел: Эй,
трубачи! Трубите великий сбор моим богатырям: беркутам, соколам, коршунам,
ястребам, гусям и всему птичьему роду, чтобы клювы точили, когти вострили;
будет-де вам пир на весь мир. А звериному царю разлетную грамоту несите: за
то-де, что ты царь-потатчик, присяги не помятуешь, своих зверюшек в страхе не
держишь, наших жалоб не разбираешь, вот за то-де и подымается на
тебя тьма-тьмущая, сила великая.
Лев (просыпаясь): Ах
так! (обращается к мыши). Зови мое царство звериное: барсов, волков, медведей,
крупных и мелких зверей. Воевать будем.
/За дверью раздается шум. Воробей и Мышь всматриваются
вдаль/
Воробей: Вон,
вон, наши побеждают!
Мышь: А
теперь наши в наступление пошли.
Воробей: Давай,
ребята! Так их! Ура! Побеждаем!
/Мышь пятится в ту сторону, где находится Лев, хочет
прошмыгнуть мимо него. Но Лев хватает ее/
Лев: Ах
ты, Мышь, мелюзга подпольная, из-за тебя, мелкой сошки, бились мы, не жалеючи
себя, а ты же первая тыл показала! Эй, звери лесные! Бейте отбой, замиренья
просите! Присуждаю весь награбленный хлеб Воробью отдать!
/Уходят/
Сказительница: Воробушек
разжился, и стал у него что ни день, то праздник. Гостей видимо-невидимо, вся
крыша вплотную засажена воробьями, и чирикают они на все село былину про Мышь
подпольную, про Воробья богатого да про свою удаль молодецкую.
/Уходит/
1 чтец.: Как много может
рассказать словарь Даля…
2 чтец. Академия наук
присудила Далю за словарь Ломоносовскую премию и избрала его в почетные члены,
Географическое общество наградило золотой Константиновской медалью, а Дерптский
университет прислал диплом и немецкую премию.
1 чтец. Умер В. И. Даль 22
сентября 1872 года, похоронен на Ваганьковском кладбище в Москве.
2 чтец. Подвиги бывают
разные. Иногда нужно всего одно мгновение, чтобы броситься на вражеские штыки —
и войти в бессмертие. А иногда подвиг растягивается на целые десятилетия
служения своему народу. Между первым словом «замолаживает», которое записал в
свою записную книжку молодой мичман, и четырьмя огромными томами словаря
уместилась целая жизнь великого сына России, неутомимого собирателя русских
слов, талантливого и трудолюбивого человека — Владимира Ивановича Даля.
1 чтец. «Толковый словарь живого
великорусского языка» принес Далю бессмертие. Поэт Михаил Матусовский написал
об этом словаре такие строки:
То ловишь отзвук древнего
напева, то говор поздних дней.
И слово состоит, подобно древу,
из веток и корней.
Незыблема его первооснова на
много тысяч лет.
Выходит так, что у любого слова
есть запах, вкус и цвет.
Слова и фразы нижутся, как
звенья, и так растет строка.
И можно различить сердцебиенье
живого языка.
Сидят теперь четыре института
над словарем одним,
А Даль все так же нужен
почему-то, а Даль незаменим.
3 преподаватель: Вот и подошла к концу наша встреча. Я надеюсь,
что она надолго останется в вашей памяти. И если вы, ребята, заинтересовались
жизнью и деятельностью Даля, то для вас выставка “Собирал человек
слова…”.
